/image%2F1389689%2F20150104%2Fob_998eef_nipetteavatar-copie.jpg){kind=avatar}
/image%2F1389689%2F20150104%2Fob_1df0c0_bannie-re-copie-2.jpg "Maman cinéphile d'une 18 ans, ex parisienne installée en Seine et Marne, un blog qui mixe tout ça ! Cinéma, voyages, lectures, séries, photos, lifestyle...")
Quand "Le livre des bruits" réserve une belle surprise
Publié le 26 Janvier 2009
Un de tes livres de chevet préféré du moment c'est "Le livre des bruits" de Soledad Bravi.
On adore imiter le loup, l'abeille, la douleur où le train. Tous autant que nous sommes, toi, moi et papa. Et puis les dessins sont extras je trouve. Et il y a beaucoup d'humour aussi ce qui ne gâche rien.
Quelle ne fut donc pas ta surprise, à la faveur d'une sortie à la bibliothèque de Arenys del Mar lors de nos dernières vacances espagnoles, de découvrir le livre mais en catalan. Forcément les bruits n'étaient pas les mêmes. Je n'y étais pas, c'est tonton qui t'y avait emmenée avec Lili et Ezra et il a eu la bonne idée de prendre des photos.
Et en catalan, les pompiers ne font pas "pin-pon pin-pon" mais "ni-na ni-na"!!
Moi je suis fan de ce genre de surprise rigolote!
On adore imiter le loup, l'abeille, la douleur où le train. Tous autant que nous sommes, toi, moi et papa. Et puis les dessins sont extras je trouve. Et il y a beaucoup d'humour aussi ce qui ne gâche rien.
Quelle ne fut donc pas ta surprise, à la faveur d'une sortie à la bibliothèque de Arenys del Mar lors de nos dernières vacances espagnoles, de découvrir le livre mais en catalan. Forcément les bruits n'étaient pas les mêmes. Je n'y étais pas, c'est tonton qui t'y avait emmenée avec Lili et Ezra et il a eu la bonne idée de prendre des photos.
Et en catalan, les pompiers ne font pas "pin-pon pin-pon" mais "ni-na ni-na"!!
Moi je suis fan de ce genre de surprise rigolote!