Des mots de tous les jours

Publié le 6 Décembre 2010

Maman, quand on va être morte, ça va durer longtemps? Il y a beaucoup de jours qui vont passer?

Ma chérie, quand on est mort c'est pour toujours...

Mais on va plus du tout se rappeller des jouets qu'on a eu, de Rapunzel et tout...?

...

Quelques minutes plus tard...

J'espère que quand je serais morte je me rappellerais toujours de Pocahontas, parce que c'est trop bien!

 

Quelques jours plus tard...

"Moi je veux pas être morte d'une maladie, je veux être morte quand ce sera l'heure de la mort."

et

"Personne a envie de mourir mais on est obligé d'être mort, la vie elle peut pas ne pas nous laisser mourir..."

 

Depuis cette histoire, elle continue d'en parler mais plus sereinement. Peut être que la notion de mort est acquise je ne sais pas.

 

 

De la difficulté d'expliquer une expression du langage courant à un enfant de 5 ans

"Nina, on fait un marché. Dès que c'est fini, tu prends la douche et au lit direct."

"Et après on va au marché?"...

Rires. "Heu non, faire un marché c'est expression.. bla bla... échange de bons procédés, je te permets quelque chose et en échange tu fais ce que je dis... bla bla... Tu as compris ce qu'on fait?"

"Je finis de regarder, on prend la douche et après on fait les courses?"!!

Bon je laisse tomber pour cette fois! J'y reviendrais plus tard!

 

 

Parfois le papa rentre à déjeuner le midi, surtout le mecredi quand nous sommes là.

"Maman papa va rentrer de son travail quand il y aura l'entracte?"

?? Hein, quand il y aura quoi?

"L'entracte du travail!"

Ah... oui ça s'appelle la pause déjeuner mais je trouve que c'est un joli parallèle issu du cirque qu'on a vu récemment!

 

 

Une expression contraction de 2 mots beaucoup utilisée quand la miss se fait mal.

"Maman, ça me fait énormémal!"

 

 

On regarde la télé (l'émission Fast sur W9, les hasards du zapping!) et tout à coup apparaissent des danseuses du Lido en tenue.

"Maman, regarde, elles se sont déguisées en paon les filles!"

 

 

 

017E00D703710626-c1-photo-lido-news.jpg

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Rédigé par Carole

Publié dans #Les mots de Nina

Commenter cet article

Chichipompon 07/12/2010 21:21



J'aime toujours autant les ptites phrases de ta puce.



Carole 07/12/2010 23:12



merci!



aurel 07/12/2010 12:16



C'est sympa ^^



Circé 06/12/2010 16:43



En très peu de temps il y a eu deux deuils dans la famille du compagnon de ma fille aînée : Tonton Robert, l'arrière grand-mamie Josette et puis pour couronner le tout, le vieux chien "Fidèle" de
son papa qui lui aussi a rendu l'âme.


Elle s'est alors tournée vers moi d'un air sérieux et inquiet et m'a dit ceci :


- " Dis Mamie, tu crois pas qu'on devrait y aller maintenant au ciel, parce que du coup, je ne sais si on va avoir de la place, là, ils y vont tous ...."



Carole 07/12/2010 23:22



trop chou ce qu'elle a dit...



Evilysangel 06/12/2010 15:46



Trop mignon les filles du Lido déguisées en paon Toujours aussi percutante dans ses réflexions ta petite Nina :
bravo!... Bisous Miss...



Carole 07/12/2010 23:22



elle m'a fait beaucoup rire avec ces paons!



fanny - anosenfants 06/12/2010 14:50



Ah ! Mon fils aussi il est là dedans depuis la Toussaint... Une copine m'a prêté un livre génial : "Les questions des tout-petits sur la mort" chez Bayard jeunesse. C'est très complet. Plein
d'histoires différentes, souvent métaphoriques. Y en aura bien une qui lui plaira.



Carole 07/12/2010 23:22



merci pour la référence...



Lucky Sophie 06/12/2010 14:30



c'est super mignon !.... j'aurais plutôt dit en flamant rose ?



Carole 07/12/2010 23:23



oui aussi mais elle doit préférer les paons!



les fruités 06/12/2010 14:25



extra la contraction des mots ! Chez nous c'est soupillon en ce moment (soupe/bouillon)! Ah expliquer la mort, c'est pas simple pour un enfant d'imaginer qu'un jour tout peu s'arreter...c'est un
sujet qui les rend si triste et les inquiete tant que j'avoue ne pas du tout aimer l'aborder...


bises



Carole 07/12/2010 23:23



sympa soupillon aussi!



Pimousse 06/12/2010 13:45



j'adore "quand on est mort c'est pour longtemps".


:)



Carole 07/12/2010 23:24



oui on aurait envie que ce ne soit pas pour longtemps!



cleopat 06/12/2010 13:35



j adore! les mots d enfat encore et toujours


et on va beintôt en voir beaucoup de femmes déguisées en paon avec la fin d'année;)



Carole 07/12/2010 23:24



c'est vrai et j'en ai déjà croisé!



barbara 06/12/2010 13:04



j'adore ! le coup du marché et des courses surtout !!


bonne journée !



Carole 07/12/2010 23:24



celui là je le note pour recommencer l'explication!



isa-monblogdemaman 06/12/2010 12:33



Cette question toute en pudeur hier, de mon fils de 6 ans : "Tu crois que c'est la fin de sa vie à mamie ?". Comme il a bien choisi ses mots. Se pincer les lèvres, ne pas faire l'autruche et
expliquer nos angoisses avec autant de concision que lui. Juste pour qu'il se prépare, lui aussi. Difficile sujet !



Carole 07/12/2010 23:25



oui difficile mais en nous même si on n'y pense pas en permanence...



missbrownie 06/12/2010 11:33



Trop mignon ^^


Mais je vois que la mort la hante toujours ...



Carole 07/12/2010 23:25



oui toujours et ça continue mais elle est plus zen, elle se renseigne en fait maintenant qu'elle a compris...



Sandra 06/12/2010 10:57


Ah les mots et aussi les regards de Nina...Si tu l'avais vu hier jouer du regard avec Ptit Lu, ENORMENAL ;-)


Carole 07/12/2010 23:26



c'était trop craquant... je les adore ensemble!



lolitaaa 06/12/2010 10:48



j'aime bien les mots d'enfants... il faut s'en souvenir ...



Carole 07/12/2010 23:26



j'essaie!



Michèle 06/12/2010 10:43



Excellent le coup du déguisement en paon, ta fille a bcp d'humour...



Carole 07/12/2010 23:27



hihi, elle a parfois de l'humour à l'insu de son plein gré!



LMO 06/12/2010 09:59



Elle a l'air chou ta fille! :)



Carole 07/12/2010 23:04



Elle l'est :-)



Zette 06/12/2010 09:49



Je craque pour "On va faire un marché/les courses" :)



Carole 07/12/2010 23:04



ah celui là va falloir que je réessaie!



Lily 06/12/2010 09:15



j'adore !!!!! et je la trouve tres posé pour une fille de son age dis donc (c'est un compliment) !!! Bisous



Carole 07/12/2010 23:04



merci pour le compliment alors!



angélique 06/12/2010 08:33



La mort un grand sujet pour nos petits...En ce moment Tom aussi s'y interresse de près...mais ici non plus pas de tabou là dessus! Des bons mots de ta princesse,ça me fait toujours autant
sourire...Notament l'entracte!!


Bisous



Carole 07/12/2010 23:04



il ne faut pas que ce soit tabou



stephaline 06/12/2010 07:18



Excellent !


Charline aussi pensait qu'on poiuvait revenir après être mort (???) Parfpis, je me demande bien a quoi ca ressemble la mort dans leur petite tête ....


Depuis que je lui ai dit que quand on est mort, c'est pour toujours, son interrogation se dirige plus sur la séparation ...



Carole 07/12/2010 23:03



ici aussi la séparation est au coeur des conversations



Madamezazaofmars 06/12/2010 07:03



J' aime beaucoup l' entracte dejeuner



Carole 07/12/2010 23:03



elle l'a bien trouvé celui-là!